Rooting Through the Break, 2025                                           130cm x 205cm x 125cm                                                                   Wood, rubber, mirror, thread
Rooting Through the Break, 2025                                           130cm x 205cm x 125cm                                                                   Wood, rubber, mirror, thread
Rooting Through the Break, 2025                                              130cm x 205cm x 125cm                                                                   Wood, rubber, mirror, thread
Rooting Through the Break, 2025                                             130cm x 205cm x 125cm                                                                   Wood, rubber, mirror, thread

FRENCH, GERMAN AND SWEDISH VERSIONS BELOW

English

The work consists of a wooden body covered with broken glass shards, held together by curved elements and a system of threads. The work allows the body to remain partially visible while being partially obscured, with visibility changing in relation to light conditions and viewing position.

TITLE:                      Rooting through the break       
YEAR:                      2025
MATERIAL:              Wood, rubber, mirror, thread
DIMENSION:           130cm x 205cm x 125cm

français

L’œuvre se compose d’un corps en bois recouvert de fragments de verre brisé, maintenu par des éléments courbes et un système de fils. L’œuvre laisse le corps partiellement visible et partiellement dissimulé, la visibilité changeant en fonction des conditions lumineuses et de la position du spectateur.

Titre :                  Rooting Through the Break
Année :                2025
Matériaux :        Bois, métal, caoutchouc, fil
Dimensions :     130 × 205 × 125 cm

Deutsch

Das Werk besteht aus einem Holzkörper, der mit gebrochenen Glasscherben bedeckt ist und durch geschwungene Elemente sowie ein Fadensystem zusammengehalten wird. Das Werk lässt den Körper teilweise sichtbar und teilweise verdeckt erscheinen, wobei sich die Sichtbarkeit in Abhängigkeit von Lichtverhältnissen und Betrachtungsposition verändert.

Titel:                     Rooting Through the Break         
Jahr:                      2025
Material:              Holtz, Metall, Gummi, Faden 
Maße:                   130cm x 205cm x 125cm

SVENSKA

Verket består av en träkropp som är täckt med brutna glasskärvor och hålls samman av böjda element samt ett trådsystem. Verket gör att kroppen förblir delvis synlig och delvis dold, med en synlighet som förändras beroende på ljusförhållanden och betraktningsposition.

Titel:                Rooting Through the Break
År :                     2025
Material :        Trä, metall, gummi, tråd
Mått :                130 × 205 × 125 cm